On the anniversary of his death, Chris Haigh pays homage to Buster Keaton, the greatest clown of all whose inspiration lives on in the modern movie world.