On the still lens front, you have a variety of options. I am addressing this topic from a 40 foot screen digital projection perspective, not a still photography one.
Zeiss ZE primes rock. Their resolution is spectacular and they are lightweight. Their focus is a little more cinematic then...
