Non-Diegetic

Not belonging to the fictional world of the film (opposite of diegetic). For instance, background music, a narrator’s commentary or sound effects added after filming that do not seem to originate from the film’s world, are all examples of non-diegetic sound.